Idathu padam Thooki aadum - Khmas
Idathu padam Thooki aadum
(Dancing with lifting his left leg)
By Papanasam Shivan
Raga Khamas
Thala AAdhi
Pallavi
Yidathu padam thooki aadum natarajanai adi panivai nenje
Anupallavi
Pada aravada , puli adai yada , bhakthargal ,
Jaya jaya yenave , puli pathanjali iru kan kulira thillayile
Charanam
Thiruvadi chilambugal galir galir yena,
Thirumudi ilamathiyoli palir palir yena,
Dimithaka tharikita thom yena thermal maddalam adhira ,
Shivakami manalan thiruchitthambalam thannil punnagayodu.
English translation
Pallavi
Oh mind , bow before the feet of Nataraja ,
Who is dancing by lifting his left feet.
Anupallavi
With snake with hood dancing , with his tiger cloth dress dancing,
With devotees shouting “Victory, victory” ,
Vyagrapada and Patanjali in Chidambaram ,
Charanam
The anklets of the holy feet making sound Galir.
The crescent moon on his head shining brightly ,
Lord Vishnu playing , Dimikita, tharikita thom on mrudangam,
The consort of Shivakami danced in Chidambaram with a smile.